« Ma très chère amie,

Sachez qu’il est bon pour moi de vous savoir à la Cour. J’ai du m’éloigner de l’Angleterre quelques temps en raison de la révolte qui gronde à l’entrée de Londres, et parce que mon pays a besoin de moi. Appuyez la Reine comme j’ai pu le faire, et battons-nous, ensemble contre les protestants. J’espère que vous, vous sentez mieux autant moralement qu’au niveau de votre santé. Sachez qu’on devrait bientôt se revoir, j’ai invité toute la cour, la Reine, vous-même, Margareth Douglas et tous les grands noms à venir à la Cour d’Ecosse pour fêter mon avènement officiel en tant que Régente d’Ecosse. L’Ecosse est calme, mais je ne peux pas me permettre d’être mise en danger à Londres par la révolte. Une tentative d’assassinat a déjà été orchestrée contre la Reine, j’ai faillis être touchée. Londres n’est pas une ville où je me sens en sécurité. J’espère que tout ira bien pour vous, loin de votre patrie. Oublions les vieilles rancœurs, j’ai apprécié les moments passés avec vous à la Cour. J’espère sincèrement avoir été d’une aide favorable pour vous. Restez sur vos grades, la Cour n’est pas un lieu paisible. Il faut tout faire pour réprimer, et étouffer la révolte et je doute que la diplomatie ou encore la parole suffise. Le sang devra couler, et c’est avec un pincement au cœur que j’écris ces mots en espérant au plus profond de moi que les innocents, les enfants et les femmes ne seront point touchés par les représailles. Je prévoyais mon départ pour l’Ecosse depuis un moment déjà, et lorsque les rumeurs de révoltes ont commencé je suis partie en hâte. Veuillez m’excuser de ne pas vous avoir écrit avant, ni eut le temps de vous dire au revoir. Je reviendrais dés que les affaires en Ecosse seront réglées, je devais voir si tout allait bien pour mon pays et si les protestants ne prenaient pas trop exemple sur l’Angleterre et si besoin, réprimer une éventuelle révolte dans mon pays. Je suis certaine que vous vous en sortirez sans moi.

Maintenant, que j’ai fais état de ma situation, veuillez recevoir en tout cas mes plus plates excuses. Sachez que toutes mes pensées vont vers vous, en espérant que vous vous portez à merveilles. Donnez-moi des nouvelles de vous, de la Cour, de vos pensées. Pour l’heure, j’ai suffisamment parlé de moi. Comment allez-vous ? N’êtes-vous pas trop dépaysée par le climat de Londres ? La vie à la Cour ? Les protestants qui déambulent trop proche des Catholiques ? Même loin de vous, sachez que vous pouvez compter sur moi pour les confidences et si vous avez besoin d’une amie à qui parlez, et vous confiez.

En espérant que cette lettre vous parviendra à temps.
Avec toutes mes pensées.
Marie de Guise, reine d’Ecosse. »

HRP:

« Ma très chère amie,

Prenez soin de vous, vous avez raison de rester loin de Londres ce n’est pas un lien sur pour le moment, j’en ai bien peur. Ce serait, en effet, fort problématique qu’il arrive un drame à vous ou à votre mari. Je vois déjà l’incident diplomatique, les armes, les morts… Évitons tout cela, voulez-vous. L’Écosse est aux mains de nobles et de barons que mon défunt époux n’avait pas pu réprimer. Mon absence les a, certainement, poussé à se rebeller et à prendre le dessus sur ma couronne. Je dois reprendre les rennes de mon pays avant qu’il ne soit trop tard. Je suis rassurée quant à votre sujet, si vous prenez garde à vous. L’hiver est toujours là, j’ai du me retirer dans mon château forteresse pour être au plus chaud.

Oh ! Il leur faut un beau mariage, les dames de compagnie de ma fille, Marie Stuart, n’ont pas le droit de se marier avant elle. Elles sont ses amies, ses confidences, ses camarades de jeux puis elles deviendront ses dames de compagnies lorsqu’elle sera Reine de France. Les bâtards …. Ne m’en parlez pas, je vis avec les bâtards de mon mari depuis bien trop d’années maintenant… Ils veulent ma couronne – surtout James Stuart… Je me suis prise d’affection pour Jane, surement par manque de ma propre fille mais c’est toujours dur de perdre son époux – son souvenir est toujours là devant mes yeux, guidant mes pas – et d’avoir ses bâtards à la Cour. Je soupçonne James de comploter avec moi, on ne peut se fier à personne, visiblement … Les lettres sont lues, les secrets partagés, mais dans quel monde vivons-nous parfois, cela me fait tourner la tête tellement.

J’ai eus des nouvelles de ma fille d’ailleurs, cela vous intéresse-t-il ? Elle apprend vite, c’est une élève parfaite mon frère m’a confiée. Très mâture, vertueuse une future femme parfaite, je suis tellement fière d’elle. Les nouvelles sont très bonnes, même si son futur époux est malade depuis toujours, pauvre enfant. Catherine de Médicis doit craindre pour son trône ou en tout cas doit craindre que ma fille ne donne pas assez vite d’héritiers à la couronne française. Dans chaque famille, les problèmes sont les mêmes. Les plus sombres désirs de Mary Tudor sont également d’avoir un héritier. Elle n’a pas le choix, sinon ma fille pourrait prétendre au trône d’Angleterre ou encore – grand Dieu je n’imagine même pas cette éventualité – Elizabeth également. Une bâtarde sur le trône d’Angleterre… Il me semble, d’ailleurs, que la princesse Elizabeth est partit également de la Cour ? Des révoltes protestantes dans le pays, elle pourrait bien en être l’instigatrice ou accusée de l’être, c’est surement pour cela qu’elle s’est éloignée de la cour.

Puisque nous sommes dans les confidences, je vais vous confiez moi aussi un petit secret, j’en ricane seule dans mes appartements à la lueur de mes bougies – moi aussi je sais m’occuper d’un feu. De grâce, on n’est jamais mieux servis que par soi-même, je suis entourée d’incapables par moment. Et comme vous dites si bien, il vaut mieux cela que de mourir de froid. J’ai appris seule, j’étais obligée lorsque j’ai du fuir et me cacher – cacher ma fille des Anglais – il y a de cela quelques années, j’ai du me débrouiller sans domestiques ou avec une poignée. La pire période de ma vie.

Sachez Madame, que rien, aucuns royaumes, aucuns territoires n’égaleront la beauté de son archevêché néanmoins, j’espère tout de même que vous trouverez en l’Ecosse, une nouvelle maison, une nouvelle demeure, un nouveau refuge. Nos grands lacs, nos montagnes, nos falaises, nos plaines verdoyantes, nos châteaux – que le feu roi s’est adonné à toujours plus les améliorer, les décorer et en faire des châteaux uniques et remarquables. J’ai hâte de vous recevoir, je ne sais pas encore dans quel palais, je m’occuperais très bientôt des préparatifs pour mon investiture. Vous recevrez une missive officielle vous invitant, vous et toute la Cour d’Angleterre. Je souhaite enterrer cette vieille hache de guerre, être une reine de paix, non une reine qui fait la guerre et qui fait couler le sang de ses ennemis.

Votre mari est très flatteur à votre égard, profitez-en ! Je pense qu’il est sincère, mais peut-être pas assez objectif quant aux autres femmes. Comment se passe votre relation avec lui ? Vous ne vivez pas trop mal votre dépaysement ?

Je passe d’un sujet à un autre, veuillez excuser cette lettre on ne peut plus décousu, je me suis empressée de répondre à votre missive dés qu’on me l’a apportée.

Merci pour les quelques vers que vous m’avez envoyés, je me suis empressée de les lire à mes dames d’honneurs qui ont été conquises. Je les enverrais lors dans mon prochain courrier à ma très chère fille, vos vers voyageront ma chère.

Toutes mes pensées vous accompagnent.
Marie de Guise, reine d’Ecosse. »

« Ma très chère amie,

Excusez-moi par avance mon absence de réponse, je prépare activement la réception que je donnerais pour mon investiture. Je n’ai pas eut l’occasion de prendre ma plume et mon encrier pour écrire autre chose que pour les affaires concernant l’Etat. Je suis persuadée que vous ne m’en tiendrez pas rigueur et que vous me pardonne. Les affaires sont les affaires, et je ne peux faire passer ma fonction de reine après le reste. Vos mots me touchent, Isabelle. Je suis bien entourée, le mal ronge en Angleterre non en Ecosse, j’arrive à contenir mon peuple et ses seigneurs. Je suis, également, très honorée de vous comptez également parmi mes alliées, mes amies et les personnes en qui je peux compter. Je remarque que nous pensons de la même manière, sachez que parfois nous sommes contraints à faire des sacrifices inévitables, nous connaissons tous cela. On s’y fait à force, vous savez. Vous avez beaucoup de chance, Isabelle. Un enfant vous comblerait doublement. Les rois sont volages, tellement. Je ne souhaite pas me remarier, et cette question n’est pas d’actualité. J’ai acquis une telle autorité que personne n’oserait me demander une telle chose. Même si j’espère que James Stuart n’arrivera jamais à me prendre mon trône, et celui de ma fille. Je pense qu’il est mon plus proche rival, je m’en méfie comme de la peste.

Je vous souhaite du plus profond de mon cœur que vous aurez un jour la joie de serrer dans vos bras, une part de vous-même. Votre enfant. Votre nouveau-né. Croyez-moi que ce sera le début de journée d’inquiétude, mais oui j’espère que vous connaitrez un jour le bonheur de vous réjouir de ses progrès, de rougir lorsque les autres le complimenteront, et il vous faut un garçon Isabelle pour faire perdurer votre nom. Avoir un enfant est tellement enrichissant, surprenant, étonnant, attendrissement. Vous vous sentirez nouvelle. Je vous comprends dans la perte de votre enfant, j’en ai perdu deux… les deux héritiers de la couronne d’Ecosse, ainsi que mon premier enfant que j’ai eut avec mon premier époux. Mary est ma dernière, et je la chérie du plus profond de mon être. Je vous souhaite de connaitre la même expérience un jour, très chère. Vous le méritez. Etre mère est la plus belle aventure qui puisse nous arriver. Vous serez une bonne mère, n’en doutez pas voyons. Nous avons cela en nous, c’est inné. Je prierais pour vous ce soir, pour que vous aussi vous puissiez connaitre ce qu’est qu’être mère.

De courtes nouvelles, je ne puis faire plus long, le devoir m’appelle mais croyez Madame que toutes mes pensées et mes prières sont pour vous. En espérant avoir de vos nouvelles très bientôt.

Marie de Guise, reine d’Ecosse. »

« « Ma très chère Isabelle,

Vous ne pouvez pas imaginer quelle a été le bonheur pour moi de lire une telle nouvelle. Félicitation à vous, et transmettez mes amitiés au père. Gardez confiance en la foi, Isabelle. Vous voyez tout peut arriver, Dieu vous a accordé sa grâce et sa clémence. Dieu est bon. Dieu a entendu nos prières. J’espère pour vous que tout se déroulera sans accroche pour vous et l’enfant à venir. Comment l’appellerez-vous ? Albert ?

Je serais honorée par ce cadeau que vous me faites, je tâcherais d’être auprès de vous pour la naissance de votre enfant, très chère. C’est avec la plus grande des joies que j’accepte votre proposition de devenir la marraine de votre futur fils. Je prierais pour lui, pour qu’il soit en bonne santé, qu’il soit robuste, fort et intelligent, qu’il est la rigueur d’un roi et qu’il prenne vos qualités et celles de votre époux. Cet enfant fera de grandes choses, vous verrez. Un futur diplomate comme son père, j’espère qu’il aura toutes vos valeurs. Il recevra toute ma sympathie ainsi que ma protection. Toutes mes félicitations, je suis heureuse pour vous Isabelle. C’est une excellente nouvelle qui vient éclaircir ce ciel gris et nuageux sous lequel nous vivons.

Bien à vous,
Marie de Guise, reine d’Ecosse »

« Isabelle,

C’est à votre tour de me pardonner pour cette absence de réponse de ma part. J’ai appris que la révolte faisait rage à Londres, je prépare mon avènement petit à petit et essaie de contenir les Écossais pour ne pas qu’ils divaguent et suivent la révolte de Wyatt. Le poids de mes années à gouverner seule pèse, visiblement, plus lourd qu’un embryon de révolte. Ma très chère Jane, la fille du feu roi me tient au courant elle est restée à Londres avec son époux et me donne des nouvelles de la cour. Je suis au courant pour le sort de Lady Jane Grey et sa famille. J’aurais voulu y assister mais ce n’est pas la place d’une reine. Néanmoins, cela me parait être un événement majeur de cette année 1554.Je reviendrais surement à Londres à l’occasion du mariage de la Reine avec Philippe de Habsbourg, dire que cette affreuse révolte vient de cette annonce de mariage. Peut-être reviendrais-je avant… Mes projets pour les mois à venir sont encore flous, toutefois j’essaierais d’être là pour vous. Je vous pardonne donc d’avoir tardé à me répondre, je peux me douter à quel point votre vie doit s’en trouver changer, un enfant qui arrive ce n’est pas de tout repos. Va-t-il naitre à Londres ? J’espère que vos vœux concernant le sexe de l’enfant seront exaucés, cela ne m’étonne pas de la part d’Albert de vouloir un petit héritier, c’est normal vous savez. Les femmes préfèrent, bien souvent avoir une petite fille mais il faut donner un fils à nos époux pour faire perdurer la lignée, le sang, le nom. L’essentiel c’est que vous et l’enfant soyez en bonne santé.

Pour vos maux, je ne saurais quoi vous conseillez... il faut vous reposez, restez au lit, ne restez jamais le ventre vide si c’est cela qui cause vos haut-le-cœur, fractionnez vos repas également. Malgré plusieurs grossesses, je ne me considère pas comme une experte, je pense Isabelle, que malheureusement il n’y a pas de remèdes à ce mal là. Vous devez être vigilante, il vous faut beaucoup de repos. Ma régence se passe relativement bien, on dit que je mène le pays d’une main de fer cela est surement la vérité. Je tiens mon pays, j’espère que cela sera bénéfique pour plus tard mais que ma détermination ne sera pas vaine. Pour avoir été malade plusieurs fois, je n’ai aucuns conseils à vous apportez. Je me suis rapidement rendue compte que malheureusement que les médecins étaient impuissants face aux maux spécifiques à l’enfantement. Vous survivrez. N’oubliez jamais que dans la vie tout à une fin, même la douleur si douloureuse soit-elle. J’ai mené un pays en étant enceinte de Mary, mon mari vivait dans un autre palais de la Capitale, se laissant ronger par la maladie et j’étais seule. J’ai du faire face seule et accouchée seule. Vous y arriverez Isabelle, vous êtes une femme forte et vous êtes bien entourée par Albert.

Sur ces quelques mots, je vous laisse très chère. Je vous souhaite bon courage pour vos maux, j’espère que votre état de santé ne se dégradera pas dans les mois à venir. Reposez-vous, prenez soin de vous. Dieu veille sur vous, ne l’oubliez pas, Isabelle.

Marie de Guise, Reine d’Écosse. »

« Chère amie,

La révolte de Wyatt était faite pour contester contre l’annonce du mariage d’après ce que j’ai entendue, restez au palais, il faut que vous évitiez les émotions fortes pour le bien de l’enfant à venir. Ne vous en faites pas pour votre enfant, quoi qu’il advienne à vos yeux vous le trouverez toujours le plus beaux au monde, vous verrez. Concernant les dates des futurs noces espagnoles, je l’ignore, probablement recevrais-je une invitation si je le peux je reviendrais à vos côtés pour cet événement. Surement cet été, en effet j’espère que d’ici là vous aurez récupéré vos forces, je suis certaine que cela sera le cas. Dieu sera à vos côtés pendant l’épreuve de l’accouchement. Si je ne suis point là par ma présence, je serais auprès de vous par la pensée.

Une reine se doit de connaitre la solitude, nous sommes dans un monde fourbe et je n’ai pas d’autres choix que de me fier à moi-même. Mon défunt mari s’est laissé mourir et cela m’attriste d’avoir du franchir cette étape de ma vie, seule. Mais c’est ainsi. J’ai pris l’habitude depuis, je mène un pays seule avec mon conseil et mes ministres bien sur, mais je suis seule qui tient les rennes. Je ne peux me plaindre d’être Régente, alors que certains dans la rue meurt de froid et de faim. Et puis, j’ai eus Marie qui est mon plus beau trésor. Il ne me reste qu’elle de mes enfants et je la chérie même si nous vivons éloigner, elle a dans ses mains le digne héritage de son père.

Ma vie est bien monotone, en ce moment et je n’ai rien à vous racontez. Ma petite Jane me manque, j’espère qu’elle va bien, je l’ai laissée à son mari mais je m’inquiète quand même un peu, comme une mère s’inquièterait pour son enfant. Je n’ai pas eut de nouvelles de Mary mais elle est en sécurité en France, c’est là le plus important. Vous verrez, Isabelle, lorsque votre enfant sera né comme cela va vous changer la vie. Toujours ce sentiment d’inquiétude, un enfant c’est une partie de vous ni plus ni moins. Cette peur constante de le perdre. Cette émotion qui vous prend le cœur, vous tiraille, comme si quelqu’un vous pressez le cœur.

J’arrête là pour le moment, très chère surement que les prochaines nouvelles que vous recevrez de ma part seront l’invitation à venir à mon investiture, si vous ne pouvez prendre la mer j’ignore si vous pourrez y assister. Cela me chagrine déjà rien que d’y penser. Prenez soin de vous, mais je sais que vous avez Albert à vos côtés qui s’occupe bien de vous, vous avez de la chance de l’avoir et rien ne pourrait venir ternir cette prospérité dont votre couple fait preuve. Bon courage ma Dame pour votre grossesse, je prendrais de vos nouvelles ultérieurement d’ici là je prie pour votre santé et celle de l’enfant à venir.

Bien à vous,
Marie de Guise, régente d’Ecosse. »